但是,古书文和现代文不同,都是文言文一类讲述,再加上,像这些中医类书籍的古文,本身带着中医理论在里面的,所以,普通人根本看不懂,唯有就是这一类懂得中医理论,又会翻译古文的名医才能翻译出来。
叶晨和叶成仁往外面出去的时候,说起里面藏书阁那些书籍的时候,叶成仁说道:“现在想要找一个懂得古文翻译,又懂得中医理论的太少,特别是里面都是温病学派一类的,还要懂得温病学派理论才翻译得了。”
他有过那样的想法,同样组织过那些徒弟来翻译,但是,同样是差不多可能一年时间,几个人才能翻译出一本古书文,能够翻译那样的书籍,温病学派这边怕是数都数得过来。
叶晨欲言又止,但是,想了想,觉得自己暂时还没有那个时间,所以还是算了。
在他往客房那里回去的时候,他知道叶天士等温病学派的代表,其实他们是留下一大笔财富给子孙后代的,但是,他们能不能利用得好,将看这些后代了。
在那个大木桶那里,叶晨正舒舒服服洗了一个澡,披着那件睡袍准备回客房的时候,没想到,看到韩笑笑已经过来。
看到叶晨穿成那样,韩笑笑“呀”的惊呼一声,急忙把脸看向别处,叶晨急忙系好那件睡袍,看向她说道:“笑笑,不好意思,那么晚了还有什么事吗?”
叶晨奇怪了,韩笑笑都是学医出身的,居然还害怕这些,难道她只适合去学妇科了?
“也没有什么事。”韩笑笑说道。
看到叶晨一脸严肃坐在那里的时候,韩笑笑继续问道:“你是不是准备回上海啊?”
叶晨现国庆假期已经不知不觉过去了三天,虽然剩下四天时间,但是,他也不可能长时间留在苏州这边。
他确实是想早点回上海,但是,这叶家的热情,以及叶晨暂时还不能确认叶家到底是什么想法,所以,他还不能不辞而别。
“我想明天上午回去。”叶晨说道。
听说叶晨要回去了,韩笑笑顿时觉得有些可惜。虽然叶家那些学医,而且都是学温病学派的师姐,师妹,师弟,师哥很多,但是,并没有能够像叶晨那样。
所以,她觉得想要找到一个志同道合的人一起真的很难。
“那我不打扰你休息了。”韩笑笑说道。
韩笑笑说完,往外面出去。
叶晨则是奇怪,为什么对方只是过来问这句话?
叶晨在那擦干头,把门关上后,然后坐下来继续修炼。
第二天大早,叶晨早早起来洗漱,在往外面出去,准备在叶家园林里面转一转的时候,看到韩刚豪过来叫他过去吃早餐。
“韩叔,早上好。”
“叶晨,听说你今天要回上海了?”韩刚豪问道。
叶晨猜到,应该是韩笑笑告诉他的。
“韩叔,叶家虽好,同样很热情,但是,这里始终不是我的家,再加上,这国庆假期难得,我也要回上海陪陪我的朋友。”叶晨说道。
韩刚豪听到叶晨那句话,本来他想说你也可以把这里当成自己家的。但是,韩刚豪知道叶晨不是普通人,说出来,怕是会被叶晨笑而已。
来到叶家餐厅那里吃早餐,叶晨现这叶家里面更多人,他猜测应该都是那些叶家的徒弟。